Haftungsausschluss, Datenschutzerklärung und DSGVO
Zuletzt aktualisiert: 7. Oktober 2026
1. Haftungsausschluss
Wir stellen nur den Kontakt her. Der Dienst vergleicht die Nummern, die Nutzer selbst eingeben, und benachrichtigt sie, wenn zwei Nummern zusammenpassen. Wir sind an keinem Geschäft zwischen Nutzern beteiligt.
Wir prüfen die Angaben nicht. Wir können nicht erkennen, ob eine Nummer richtig eingegeben wurde, ob der Nutzer den Gegenstand besitzt oder ob er rechtmäßig erworben wurde. Ein Treffer ist kein Beweis, dass zwei Teile ursprünglich zusammengehören. Prüfe vor einem Kauf oder Verkauf selbst Papiere, Eigentumsverhältnisse und Zustand. Der Verdacht auf gestohlene Teile sollte der Polizei gemeldet werden.
Geschäfte finden außerhalb des Dienstes statt. Preis, Zahlung, Versand und Übergabe vereinbarst du direkt mit dem anderen Nutzer und auf eigene Gefahr. Wir haften nicht für Verluste im Zusammenhang mit einem Geschäft, auch nicht für Zustand, Echtheit oder ausbleibende Lieferung.
Zahlung und Abgleich. Die Zahlung (Einmalbetrag pro Nummer) gibt dir die Möglichkeit, dass deine Nummer erfasst und mit den Nummern anderer Nutzer abgeglichen wird. Wir garantieren nicht, dass es einen Treffer gibt oder wann er erscheint.
Betrieb. Der Dienst wird so bereitgestellt, wie er ist. Es kann zu Fehlern, Ausfällen und Verzögerungen kommen, und E-Mails können im Spam-Ordner landen. Schau deshalb auch unter „Treffer“ auf der Seite nach.
Haftungsbeschränkung. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden, Betriebsausfall oder entgangenen Gewinn. Wir beschränken unsere Haftung nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit und nicht, wo das Gesetz es nicht zulässt.
Deine Verantwortung als Nutzer. Du musst richtige Angaben machen, nur Gegenstände eintragen, über die du verfügen darfst, und die Kontaktdaten anderer Nutzer nur verwenden, um ein mögliches Geschäft zu vereinbaren – nicht für Werbung oder andere Kontaktaufnahme. Bei Missbrauch können wir Konten sperren.
Anwendbares Recht. Es gilt dänisches Recht. Bist du Verbraucher, bleiben die zwingenden Vorschriften deines Wohnsitzlandes unberührt.
2. Datenschutzerklärung
Wer ist Verantwortlicher?
Chassismatch. Du erreichst uns unter info@chassismatch.dk.
Welche Daten verarbeiten wir?
- Konto: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Stadt und Land, Passwort (nur als verschlüsselter Hash), Sprache und genutzte Domain, deine Wahl zu E-Mails bei einem Treffer sowie Zeitpunkt von Registrierung und Bestätigung.
- Einträge: Rahmen-/Fahrgestell-/Motornummer, Typ, Marke, Modell, Baujahr, Notiz und ob der Eintrag aktiv ist.
- Treffer und Nachrichten: welche Nummern zusammenpassen und ob und wann wir dir eine Benachrichtigung und E-Mail gesendet haben.
- Zahlung: welche Nummern bezahlt sind, Betrag, Zeitpunkt und Zahlungsreferenz. Deine Kartendaten erhalten wir nie – sie werden von Stripe verarbeitet.
- Technik: Cookies (siehe unten) und die üblichen Betriebsprotokolle des Servers (z. B. IP-Adresse und Zeit), die für Betrieb und Sicherheit kurzzeitig gespeichert werden.
Wozu und auf welcher Rechtsgrundlage?
- Um dein Konto einzurichten und zu betreiben, deine E-Mail zu bestätigen, nach Treffern zu suchen und dich zu benachrichtigen: Vertrag (DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. b).
- Um dem anderen Nutzer bei einem Treffer deine Kontaktdaten zu geben, damit ihr ein Geschäft vereinbaren könnt: Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b).
- Um die Zahlung abzuwickeln und Buchführungspflichten zu erfüllen: Vertrag und rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c).
- Um den Betrieb zu sichern, Missbrauch zu verhindern und Fehler zu finden: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
Wir versenden keine Werbung, betreiben kein Profiling und treffen keine automatisierten Entscheidungen über dich. Wir verkaufen keine Daten.
Wer erhält die Daten?
- Der andere Nutzer bei einem Treffer: dein Name, deine E-Mail, deine Telefonnummer, deine Stadt und dein Land sowie die passende Nummer. Das geschieht nur bei einem Treffer und nur für die zwei Nutzer, die zusammenpassen.
- Hetzner (Server-Hosting), Google Workspace (E-Mail-Versand) und Stripe (Zahlung). Sie verarbeiten Daten für uns oder – im Fall von Stripe – nach eigenen Regeln für Zahlungsdaten.
- Behörden, wenn wir dazu rechtlich verpflichtet sind.
Google und Stripe können Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR übermitteln, u. a. in die USA. Grundlage sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und/oder das EU-US Data Privacy Framework.
Wie lange speichern wir die Daten?
- Konto und Einträge werden gespeichert, solange das Konto besteht. Du kannst sie löschen lassen, indem du uns schreibst.
- Konten, deren E-Mail nie bestätigt wird, werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
- Zahlungsdaten werden so lange gespeichert, wie das dänische Buchführungsgesetz es verlangt (bis zu 5 Jahre nach Ende des Geschäftsjahres).
- Datenbank-Sicherungen können deine Daten nach der Löschung noch für begrenzte Zeit enthalten.
Cookies
Wir verwenden nur notwendige Cookies: ein Sitzungs-Cookie, das dich angemeldet hält und Formulare vor Missbrauch schützt, und ein Cookie, das deine Sprache merkt. Dafür ist keine Einwilligung nötig. Wir verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Cookies und laden keine Schriftarten oder Skripte von Dritten. Wenn du die Seite als App auf deinem Handy installierst, speichert dein Gerät einige Dateien (Logo, Schriftart) für die Offline-Nutzung.
Sicherheit
Die Seite nutzt eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS). Passwörter und Bestätigungslinks werden nur verschlüsselt gespeichert. Der Zugang zur Verwaltung ist beschränkt. Stellen wir eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten fest, melden wir sie, wenn gesetzlich vorgeschrieben, innerhalb von 72 Stunden der dänischen Datenschutzbehörde und informieren die Betroffenen bei hohem Risiko.
Alter
Der Dienst richtet sich an Personen ab 18 Jahren.
3. DSGVO – deine Rechte
Nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hast du das Recht auf:
- Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten und eine Kopie (Art. 15).
- Berichtigung falscher Daten (Art. 16). Name, Telefon, Stadt und Land kannst du selbst unter „Konto“ ändern.
- Löschung (Art. 17), sofern wir die Daten nicht von Gesetzes wegen aufbewahren müssen.
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18).
- Datenübertragbarkeit – deine Daten in einem gängigen Format zu erhalten (Art. 20).
- Widerspruch gegen Verarbeitung, die auf unseren berechtigten Interessen beruht (Art. 21).
- Widerruf der Einwilligung, wo die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht (Art. 7).
Schreibe an info@chassismatch.dk von der E-Mail-Adresse, mit der du registriert bist. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats. Wir können einen Nachweis verlangen, dass du es bist.
Beschwerde: Du kannst dich bei der dänischen Datenschutzbehörde (Datatilsynet) beschweren: Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby, Dänemark, dt@datatilsynet.dk, www.datatilsynet.dk. Wenn du in einem anderen EU-Land wohnst, kannst du dich auch bei deiner örtlichen Aufsichtsbehörde beschweren.
Änderungen: Wir können diese Seite aktualisieren. Das Datum oben zeigt, wann das zuletzt geschehen ist.
Chassismatch stellt nur den Kontakt her – den Handel vereinbart ihr selbst. Wir speichern nur die Angaben, die du selbst eingibst.
Haftungsausschluss, Datenschutz und DSGVO